Privacy Policy

Privacy Policy

Privacy Policy

Politique de Confidentialité

  1. SELMO PRIVACY POLICY

Questa Privacy Policy ha lo scopo di fornire all’utente le modalità in base alle quali Selmo s.n.c. (di seguito, anche: la “Società”) raccoglie, usa e divulga le sue informazioni e descrive le procedure adottate in relazione alle informazioni che la stessa raccoglie tramite il sito Web o le applicazioni mobili (di seguito, il “Servizio”) gestiti e controllati dalla società e dai quali l’utente accede alla presente Privacy Policy. Fornendoci informazioni personali o utilizzando il Servizio, l’utente conferma di aver letto e compreso la presente Privacy Policy.

  1. RACCOLTA DI INFORMAZIONI

Per quanto riguarda il trattamento dei dati personali, esso avverrà in base al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR). La Società potrà chiedere all’utente di inviare informazioni personali al fine di usufruire di determinate funzioni (come iscrizioni alle newsletter) o di partecipare ad attività particolari (come eventi promozionali o sondaggi). La società potrebbe associare le informazioni inviate dall’utente ad altri suoi dati personali raccolti. La società potrebbe anche associare tali informazioni con le informazioni ricevute sull’utente dalle seguenti altre fonti: Google Analytics.

  1. INFORMAZIONI SENSIBILI

La Società chiede all’utente di non inviare, né di divulgare dati personali sensibili (ad es. i dati personali relativi all’origine razziale o etnica, alle opinioni politiche, alle convinzioni religiose o filosofiche, alla salute, all’orientamento sessuale, alla fedina penale, all’appartenenza sindacale, i dati biometrici o genetici intesi a identificare una persona in modo univoco) su o attraverso il Servizio o altrimenti alla società stessa.

  1. RACCOLTA AUTOMATICA E UTILIZZO DEI DATI PERSONALI

La Società e i suoi fornitori di servizi potrebbero raccogliere alcuni dati personali in maniera automatica quando l’utente naviga all’interno del Servizio. Si invita l’utente a leggere la Cookie Policy presente all’interno del sito https://www.selmo.it/cookies-policy/ per informazioni dettagliate su questa e su altre tecnologie di monitoraggio utilizzate nel Servizio. La Cookie Policy include informazioni su come disabilitare queste tecnologie. Se l’utente non le disabiliterà e continuerà ad utilizzare il Servizio, la società riterrà che questi abbia fornito il suo consenso al loro utilizzo. La società e i suoi fornitori di servizi possono inoltre raccogliere automaticamente e utilizzare le informazioni nei seguenti modi:

1. Dal browser dell’utente: dalla maggior parte dei browser vengono raccolte alcune informazioni tra cui l’indirizzo MAC (Media Access Control), il tipo di computer (Windows o Mac), la risoluzione dello schermo, il nome e la versione del sistema operativo e il tipo e la versione del browser Internet. Se si accede al Servizio da un dispositivo mobile, la società può raccogliere informazioni simili, tra cui il tipo di dispositivo e l’identificatore. La società utilizza queste informazioni per verificare che il Servizio funzioni correttamente

2. Indirizzo IP: l’indirizzo IP è costituito da un numero assegnato automaticamente al computer dal provider di servizi Internet (Internet Service Provider, ISP) dell’utente. Un indirizzo IP viene identificato e registrato automaticamente nei file di registro del server della società a ogni accesso degli utenti al Servizio, insieme alla data e all’ora della visita e alle pagine visitate. La raccolta degli indirizzi IP rappresenta una pratica normale e viene effettuata automaticamente da molti servizi online. Gli indirizzi IP vengono impiegati dalla società per varie finalità, ad esempio per calcolare i livelli di utilizzo del Servizio, diagnosticare i problemi del server e gestire il Servizio. Dall’indirizzo IP la società potrebbe anche determinare l’ubicazione approssimativa dell’utente.

3. Informazioni sul dispositivo: la società può raccogliere informazioni sul dispositivo mobile dell’utente, come l’identificatore univoco del dispositivo, per comprendere in che modo l’utente usa il Servizio.

  1. IN CHE MODO LA SOCIETÀ USA E DIVULGA I DATI PERSONALI

La società usa e divulga i dati personali in base al regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). L’utente può esercitare i propri diritti come indicati nella sezione Diritti dell’utente. Se richiesto dalla legge vigente, la società si premurerà di ottenere il consenso dell’utente a utilizzare i suoi dati personali al momento della raccolta.

  1. UTILIZZO DEI DATI

L’utilizzo dei dati potrà avvenire per gestire il proprio rapporto contrattuale con l’utente e/o per adempiere ad un obbligo legale. L’utilizzo dei dati potrà avvenire, sia con il consenso dell’utente che a fronte di un proprio interesse legittimo, per adempiere ad un obbligo legale ed in relazione ai seguenti scopi e rapporti.

1. In relazione ai rapporti con l’utente (a titolo esemplificativo):

per soddisfare le richieste dell’utente allo scopo di fornirgli l’assistenza del servizio clienti;

per rispondere alle domande e soddisfare le richieste dell’utente, ad esempio per inviargli documenti chiesti o informazioni commerciali o tecniche via e-mail;

per inviargli informazioni riguardanti condizioni e informative e/o altre informazioni amministrative e commerciali.

2. Per raggiungere i propri scopi aziendali (a titolo esemplificativo):

Per l’analisi dei dati, per esempio, al fine di migliorare l’efficienza del Servizio.

Per i controlli, al fine di verificare che i propri processi interni funzionino come previsto e siano conformi ai requisiti legali, normativi o contrattuali.

Ai fini del monitoraggio di frode e sicurezza, per esempio, per individuare e prevenire attacchi informatici o tentativi di commettere furto di identità.

Per lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi.

Per accrescere, migliorare o modificare il proprio sito internet o i propri prodotti e servizi.

Per identificare le tendenze dell’utilizzo del Servizio, per esempio, grazie alla comprensione di quali parti del proprio Servizio risultino più interessanti per gli utenti.

Infine, per determinare l’efficacia delle proprie campagne promozionali, in modo da poterle adattare alle esigenze e agli interessi dei suoi utenti.

3. Per l’analisi delle Informazioni personali per fornire servizi personalizzati (a titolo esemplificativo):

Per conoscere meglio l’utente, in modo da poter personalizzare le proprie interazioni con quest’ultimo e fornirgli informazioni e/o offerte su misura per i suoi interessi.

Per comprendere meglio le preferenze dell’utente, in modo da poter offrire, mediante il Servizio, contenuti ritenuti dalla società come pertinenti ed interessanti per l’utente.

  1. DIVULGAZIONE DEI DATI

La società divulga le informazioni raccolte attraverso il Servizio:

ad aziende terze per i soli fini di assistenza clienti, manutenzione e funzionamento del servizio

partner commerciali per eventuali fini statistici, di assistenza clienti e di miglioramento del prodotto

ai suoi fornitori di servizi tra cui l’hosting e la moderazione del sito Web, l’hosting di applicazioni mobili, l’analisi dei dati, l’elaborazione dei pagamenti, la consegna degli ordini, la fornitura delle infrastrutture, i servizi IT, l’assistenza clienti, i servizi di consegna di posta elettronica e posta ordinaria, i servizi di audit e altre funzioni che consentono loro di fornire tali servizi;

secondo quanto previsto dalla legislazione vigente, ai soggetti terzi in caso di riorganizzazione, fusione, vendita, condivisione in joint venture, cessione, trasferimento o altra disposizione in toto o in parte dell’attività, del patrimonio o delle azioni della società (anche in relazione a bancarotta o a procedimenti affini).

Inoltre la società può utilizzare e divulgare le informazioni dell’utente quando lo ritiene necessario od opportuno:

(a) per conformarsi a un procedimento giudiziario o alla legislazione vigente, incluse le leggi al di fuori del Paese di residenza dell’utente;

(b) secondo quanto previsto dalla legislazione vigente, per rispondere a richieste da parte di autorità pubbliche e governative, incluse quelle che si trovano al di fuori del Paese di residenza dell’utente; (c) per rispettare i propri termini e condizioni; e

(d) per tutelare i propri diritti, la privacy, sicurezza o proprietà e/o quelle delle sue consociate, dell’utente o di altri.

Inoltre, con il consenso dell’utente, la società può usare e divulgare i dati personali dell’utente in altri modi. La società può utilizzare e divulgare i dati personali raccolti automaticamente, come precedentemente descritto. Inoltre, ove consentito dalla legislazione vigente, la società può utilizzare e divulgare informazioni che sono in forma non identificabile a livello personale, per qualsiasi finalità. Se la società associa informazioni non identificabili a livello personale a dati personali (ad esempio associa il nome dell’utente alla sua posizione geografica), tali informazioni associate saranno considerate dati personali finché resteranno unite.

  1. DIRITTI DELL’UTENTE

L’utente può esercitare in qualsiasi momento i diritti previsti dall’art. 7 del Codice privacy, al fine di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei loro dati personali e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione. Ai sensi della medesima disposizione l’Utente potrà inoltre chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.

L’utente può rifiutare esplicitamente di ricevere comunicazioni di marketing dalla società: per non ricevere più altre comunicazioni di marketing dalla società, l’utente può revocare il proprio consenso contattando la società tramite email all’indirizzo info@selmo.it. In alternativa, per revocare il proprio consenso alla ricezione di e-mail di marketing dalla società, l’utente può seguire le istruzioni per tale revoca contenute in ogni messaggio. La società cercherà di soddisfare la(e) richiesta(e) dell’utente nel più breve tempo possibile. Nel caso in cui l’utente decida di revocare il proprio consenso ai servizi appena descritti, la società non potrà eliminare i suoi dati personali dai database delle proprie consociate con le quali erano state condivise in precedenza tali informazioni personali (cioè, a partire dalla data in cui la società rende effettiva la richiesta di revoca del consenso dell’utente). Inoltre, nel caso in cui l’utente decida di revocare il proprio consenso alla ricezione di messaggi di marketing dalla società, quest’ultima potrà comunque inviargli importanti messaggi amministrativi e su operazioni societarie, dalla cui ricezione l’utente non potrà esimersi.

  1. GESTIONE DEI PROPRI DATI PERSONALI

Per consultare, correggere, aggiornare o eliminare i dati personali oppure per richiedere una copia elettronica dei propri dati personali allo scopo di trasmetterla a un’altra società (nella misura in cui tali diritti siano consentiti dalla legge vigente), l’utente può contattarci attraverso email all’indirizzo info@selmo.it. La società risponderà alla richiesta dell’utente nel più breve tempo possibile.

  1. TRASFERIMENTI INTERNAZIONALI

I dati personali dell’utente potrebbero essere archiviati ed elaborati in qualsiasi Paese in cui la società possiede strutture o fornitori di servizi e, utilizzando il Servizio, tali dati personali potrebbero essere trasferiti in Paesi al di fuori della sua nazione di residenza, inclusi gli Stati Uniti, che potrebbero prevedere norme differenti per la protezione dei dati personali rispetto a quelle del suo Paese. La società attua misure contrattuali e altre garanzie adeguate alla protezione dei dati personali, quando vengono trasferite a consociate o a soggetti terzi in altri Paesi. Ad alcuni Paesi non appartenenti allo Spazio economico europeo (SEE) la Commissione europea riconosce il raggiungimento di un adeguato livello di protezione dei dati personali in base agli standard SEE (l’elenco completo di questi Paesi è disponibile qui https://www.garanteprivacy.it/regolamentoue/trasferimenti-di-dati-verso-paesi-terzi-e-organismi-internazionali). Per i trasferimenti dallo Spazio Economico Europeo ai Paesi non considerati adeguati dalla Commissione europea, la società assicura che siano adottate misure di sicurezza adeguate, tra le quali quella che il destinatario sia vincolato da [Clausole contrattuali standard UE, EU-US Privacy Shield Certification o un codice di condotta o certificazione approvato dall’UE] per la protezione dei dati personali. L’utente può ottenere una copia di tali misure contattando il nostro responsabile della protezione dei dati personali, secondo la sottostante sezione “Contatti”.

  1. SICUREZZA

La società cerca di adottare ragionevoli misure organizzative, tecniche e amministrative progettate per proteggere i dati personali sotto il suo controllo. Nel caso in cui l’utente abbia motivo di ritenere che la sua interazione con la società non sia più sicura, è tenuto a comunicarlo immediatamente alla società stessa, contattandola secondo le indicazioni descritte nella sottostante sezione “Contatti”.

  1. PERIODO DI CONSERVAZIONE

La società conserverà i dati personali dell’utente per tutto il periodo necessario o consentito, per le finalità per le quali i dati personali sono state ottenute. I criteri utilizzati per stabilire i periodi di conservazione includono:

(i) il periodo di durata del rapporto della società con l’utente e della fornitura del Servizio all’utente;

(ii) l’eventuale esistenza di un obbligo legale a cui è soggetta la società; e

(iii) l’opportunità della conservazione alla luce della posizione legale della società (ad esempio riguardo alle leggi vigenti relative a limitazioni, contenziosi o indagini normative).

Ad esempio, la società raccoglierà i dati personali dell’utente per profilazione e comunicazioni e le conserverà per un periodo di 6 mesi dalla sua registrazione. Tenere presente, tuttavia, che questo elenco di periodi di conservazione non è esaustivo. Le informazioni personali dell’utente potrebbero essere conservate per un periodo più lungo, in base ai criteri indicati nel primo paragrafo di questa sezione, in particolare nei punti (ii) e (iii).

  1. SITI WEB E SERVIZI DI TERZE PARTI

La presente Privacy Policy non riguarda, e la società non ne è responsabile, la privacy, le informazioni o altre procedure di terze parti, incluse quelle che gestiscono siti o servizi online (comprendenti, a titolo esemplificativo, le applicazioni) disponibili da questo Servizio o con link presenti su questo Servizio. La disponibilità o l’inserimento di un link a tali siti o proprietà sul Servizio non implica l’accettazione degli stessi da parte della società o delle sue consociate.

  1. CONTATTI

Selmo s.n.c. – Via Antonio Pacinotti 24, 35030 Rubano (PD) – è la società titolare della raccolta, utilizzo e divulgazione dei dati personali in base alla presente Privacy Policy. Per qualsiasi domanda relativa a questa Privacy Policy, l’utente potrà contattarci tramite email all’indirizzo info@selmo.it o all’indirizzo sopra riportato. L’utente può inoltre contattare il nostro responsabile della protezione dei dati per il proprio Paese o regione, ove applicabile, all’indirizzo info@selmo.it.

  1. AGGIORNAMENTI ALLA PRESENTE PRIVACY POLICY

La società potrebbe apportare delle modifiche alla presente Privacy Policy. Tutte le modifiche apportate entreranno in vigore non appena sarà pubblicata sul Servizio la versione rivista della presente Privacy Policy. L’utilizzo del Servizio in seguito a queste modifiche costituirà l’accettazione dell’utente della Privacy Policy aggiornata. La società consiglia di consultare regolarmente la Privacy Policy quando si visita il Servizio. L’ultimo aggiornamento della presente Privacy Policy è stato eseguito il 6 ottobre 2020.

  1. SELMO PRIVACY POLICY

This Privacy Policy has the purpose of informing the user about the methods which Selmo s.n.c. (hereinafter, also referred to as: the “Company”) uses to collect, use and disclose those information and it describes the procedures adopted in relation to the information that the Company collects through the Website or mobile applications (hereinafter referred to as the “Service”) managed and controlled by the Company and where the user accesses the Privacy Policy herein. By providing us with your personal information or using the Service, you hereby confirm that you have read and understood the Privacy Policy herein.

  1. INFORMATION COLLECTION

Regarding the processing of personal data, this will take place in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR). The Company may ask the user to send their personal information in order to get access to certain functions (such as newsletter subscriptions) or to participate in particular activities (such as promotional events and surveys). The Company may associate the information sent by the user with other personal data collected from them. The Company may also associate this information with the information received about the user from the following other sources: Google Analytics.

  1. SENSITIVE INFORMATION

The Company wants the user not to send, nor to disclose any personal sensitive data (e.g. personal data relating to race or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, health, or sexual orientation, criminal record, trade-union membership, biometrics or genetic data aimed at identifying a person in a unique way) on or through the Service or in any other way to the Company itself.

  1. AUTOMATIC COLLECTION AND USE OF PERSONAL DATA

The Company and its service providers may collect certain personal data automatically when the user navigates within the Service. The user is invited to read the Cookie Policy which can be found at https://www.selmo.it/cookies-policy/ for detailed information about this and other monitoring technologies used in the Service. The Cookie Policy includes information on how to disable these technologies. If the user fails to disable them and continues to use the Service, the company shall consider the user as having provided their consent to their use.

The Company and its service providers may also automatically collect and use the information in the following ways:

1. From the user’s browser: the majority of browsers collect information, such as the MAC (Media Access Control) address, the type of computer (Windows or Mac), the screen resolution, the name and version of the operating system and the type and version of the Internet browser. If the user is accessing the Service from a mobile device, the Company may collect similar information, including the type of device and its identifier. The Company uses this information to verify that the Service is working properly.

2. IP Address: the IP address consists of a number that is automatically assigned to a computer by the user’s Internet service provider (Internet Service Provider, ISP). An IP address is identified and recorded automatically in the company’s server log files whenever users access the Service, together with the date and time of the visit and the pages visited. Collecting IP addresses is normal practice and it is carried out automatically by many on-line services. The IP addresses are used by the Company for various purposes, for instance to calculate the levels of use of the Service, to diagnose server problems and manage the Service. From the IP address the Company may also determine the approximate location of the user.

3. Information about the device: the company may collect information about the user’s mobile device, such as the unique device identifier, in order to understand how the user utilises the Service.

  1. HOW DOES THE COMPANY USE AND DISCLOSE PERSONAL DATA?

The company uses and discloses personal data in accordance with the general data protection regulation (GDPR). The user may exercise their rights as specified in the section entitled User’s rights. If required by the applicable laws in force, the Company shall take steps to obtain the user’s consent to the use of their personal data at the time of collection.

  1. DATA USE

The data may be used to manage the Company’s contractual relationship with the user and/or to fulfil a legal obligation. The data may be used, both with the consent of the user as well as in the company’s legitimate interest, to fulfil a legal obligation and in relation to the following purposes and relations.

1. Regarding user relationships (for example):

– to accommodate the user’s requests in order to provide them with customer service assistance;

– to answer questions and meet the requirements of the user, for example to send them documents requested or commercial or technical information via e-mail;

– to send them information regarding conditions and disclosures and/or other administrative information.

2. In order to achieve its business purposes (for example):

– To analyse the data, for example, in order to improve the efficiency of the Service.

– For checks, in order to verify that its internal processes work as they should and comply with legal, regulatory or contractual requirements. For the purposes of monitoring fraud and security, for example, to detect and prevent IT attacks or attempts to commit identity theft.

– For the development of new products and services.

– To enhance, improve or change its website or its products and services.

– To identify trends in the use of the Service, for example, thanks to an understanding of which parts of its Service are more attractive to users.

– Lastly, to determine the effectiveness of its promotional campaigns, in order to be able to adapt them to the needs and interests of its users.

3. For the analysis of personal information in order to provide customised services (for example):

– In order to better understand the user, in order to customise their interaction with the Service and provide them with information and/or offers tailored to their interests.

– In order to better understand the preferences of the user, in order to offer, through the Service, contents deemed by the company to be relevant and attractive to the user.

 7. DATA DISCLOSURE

The Company discloses the information collected through the Service:

– to third-party companies for the sole purpose of customer assistance, maintenance and service operation

– business partners for any statistical, customer assistance and product improvement purposes

– to its service providers, including hosting and moderation of the website, hosting of mobile applications, data analysis, payment processing, delivery of orders, supply of infrastructure, IT services, customer service, delivery services for e-mail and regular mail, audit services and other functions that allow them to provide such services;

– in accordance with the provisions of the applicable laws in force, to third parties in the event of reorganisation, merger, sale, sharing in joint venture, assignment, transfer, or other provision of all or part of the business, the assets or shares of the Company (also in relation to bankruptcy or similar proceedings). The company may also use and disclose the user’s information when it deems it necessary or appropriate to:

(a) to comply with a legal process or with the applicable laws in force, including laws outside the country of residence of the user;

(b) in accordance with the provisions of the applicable laws in force, to respond to requests from public and governmental authorities, including those located outside the country of residence of the user;

(c) to comply with its terms and conditions; and

(d) to protect its rights, privacy, security or property and/or those of its subsidiaries, of the user or of others. In addition, with the consent of the user, the Company may use and disclose the user’s personal data in other ways.

The Company may use and disclose the personal data collected automatically, as previously described. In addition, where permitted by the applicable laws in force, the Company may use and disclose information that is not personally identifiable, for any purpose. If the Company associates non personally identifiable information with personal data (for example, by associating the name of the user with their geographical position), such associated information will be considered personal data for as long as the information remains associated.

  1. USER’S RIGHTS

The user may at any time exercise the rights envisaged by Art. 7 of the Privacy Code, in order to obtain confirmation as to the existence or otherwise of their personal data and to know their content and origin, to verify their accuracy or request their supplementation or updating, or amendment. Pursuant to the provisions of the same article, the User may also ask for the deletion, transformation into anonymous form or blockage of the data processed in violation of the law, as well as to object to their processing, for legitimate reasons.

The user may refuse explicitly to receive marketing communications from the Company: to stop receiving further marketing communications from the Company, the user may revoke their consent by contacting the Company via e-mail at the address info@selmo.it. Alternatively, to revoke their consent to receiving marketing e-mails from the Company, the user may follow the relevant instructions contained in every e-mail message. The Company will strive to meet the user’s request(s) in the shortest possible time. If the user decides to revoke their consent to the services described above, the Company will be unable to delete their personal data from the databases of its subsidiaries with whom such personal information had previously been shared (i.e., starting from the date on which the company renders the user’s request to revoke their consent effective). In addition, if the user decides to revoke their consent to receiving marketing messages from the Company, the latter may still send their important administrative messages and those regarding business operations, which the user cannot be exempted from receiving.

  1. HOW TO MANAGE YOUR PERSONAL DATA

To consult, correct, update or delete personal data or to request an electronic copy of their personal data for the purpose of transmitting it to another company (to the extent that these rights are permitted by the applicable laws in force), the user may contact us via e-mail at the address info@selmo.it. The company will respond to the user’s request in the shortest possible time.

  1. INTERNATIONAL TRANSFERS

The user’s personal data may be stored and processed in any country in which the company has facilities or service providers and, using the Service, this personal data may be transferred to countries outside their country of residence, including the United States, which may have different regulations for the protection of personal data compared to those in their own country. The Company implements contractual measures and other adequate guarantees for the protection of personal data when the same are transferred to subsidiaries or to third parties in other countries. For certain countries outside the European Economic Area (EEA), the European Commission acknowledges the achievement of an adequate level of personal data protection on the basis of the EEA standards (a complete list of these countries is available here (https://www.garanteprivacy.it/regolamentoue/trasferimenti-di-dati-verso-paesi-terzi-e-organismi-internazionali). For transfers from the European Economic Area to countries not considered to be adequate by the European Commission, the Company ensures that adequate security measures are taken, including the measure whereby the recipient is bound by [Standard EU contractual clauses, EU-US Privacy Shield Certification or a code of conduct or certification approved by the EU] for the protection of personal data. The user may obtain a copy of these measures by contacting our Personal Data Processor, as set out in the section entitled “Contact us” below.

  1. SECURITY

The Company attempts to implement reasonable organizational, technical and administrative measures designed to protect the personal data under its control. If the user has reason to believe that their interaction with the Company is no longer secure, they are obliged to inform the Company itself immediately, by contacting it according to the instructions provided in the section entitled “Contact us” below.

  1. DATA STORAGE PERIOD

The company will store the user’s personal data for the amount of time necessary or permitted, for the purposes for which the personal data were obtained. The criteria used to establish the data storage periods include:

(i) the full duration of the relationship between the company and the user and of the provision of the Service to the user;

(ii) the possible existence of a legal obligation to which the company is subject; and

(iii) the opportunity of storage in light of the company’s legal position (for instance, with regard to the applicable laws in force relating to limitations, litigation or regulatory investigations).

For example, the Company will collect the user’s personal data for profiling and communication and will keep such data for a period of 6 months from registration. However, keep in mind that this list of data storage periods is not exhaustive. The user’s personal information may be stored for a longer period, in accordance with the criteria specified in the first paragraph of this section, in particular in points (ii) and (iii).

  1. WEBSITES AND THIRD-PARTY SERVICES

This Privacy Policy does not concern – and the company is not responsible for – the privacy, information or other procedures of third parties, including those who manage websites or on-line services (including, for example, applications) available from this Service or with links on this Service. The availability or the insertion of a link to such websites or property on the Service does not entail its acceptance by the Company or by its subsidiaries.

  1. CONTACT US

Selmo s.n.c. – Via Antonio Pacinotti 24, 35030 Rubano (PD) – is the Data Controller in charge of collecting, using and disclosing personal data in accordance with this Privacy Policy. For any questions related to this Privacy Policy, users may contact us by e-mail at the address info@selmo.it or the address above. The user may also contact our Data Processor for their country or region, where applicable, at the address info@selmo.it.

  1. UPDATES TO THIS PRIVACY POLICY

The company may make changes to this Privacy Policy. All changes made will come into effect as soon as the revised version of this Privacy Policy is published on the Service. Use of the Service following such changes will constitute the user’s acceptance of the updated Privacy Policy. The Company recommends you regularly consult the Privacy Policy when you visit the Service. The last update to this Privacy Policy was made on the 6th of October 2020.

  1. SELMO, POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

L’objectif de cette politique de confidentialité est de fournir à l’utilisateur les méthodes que Selmo s.n.c. (ci-après, également : la “Société, Entreprise”) collecte, utilise et divulgue vos informations. Ce document décrit les procédures adoptées en ce qui concerne les informations que Selmo reçoit par le biais du site web ou des applications mobiles (ci-après, le “Service”) exploitées et contrôlées par la Société, et à partir desquels vous accédez à la présente politique de confidentialité. En nous fournissant des informations personnelles ou en utilisant le Service, vous confirmez que vous avez lu et compris la présente politique de confidentialité.

  1. PRISE DE RENSEIGNEMENTS

En ce qui concerne le traitement des données de caractère personnel, ceci sera effectué sur la base du règlement général sur la protection des données (GDPR). La Société peut demander à l’utilisateur d’envoyer des informations personnelles afin de profiter de certaines fonctions (telles que les abonnements à la newsletter) ou de participer à des activités particulières (telles que des     événements promotionnels ou des enquêtes). La Société peut associer les informations que vous soumettez, à d’autres données personnelles recueillies vous concernant. La Société peut également associer ces informations aux données reçues à propos de l’utilisateur par le biais d’autres services, comme : Google Analytics.

  1. INFORMATIONS SENSIBLES

La Société demande à l’utilisateur de ne pas envoyer ou divulguer de données personnelles sensibles (par exemple des données personnelles liées à l’origine sociale ou ethnique, aux opinions politiques, aux croyances religieuses ou philosophiques, à la santé, à l’orientation sexuelle, à son propre dossier judiciaire, à son appartenance syndicale, aux données biométriques ou génétiques destinées à identifier une personne de manière univoque) sur ou par le biais du Service, ou bien à la Société elle-même.

  1. PRISE ET UTILISATION AUTOMATIQUE DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

La Société et ses fournisseurs de services peuvent récolter automatiquement certaines données personnelles lorsque l’utilisateur accède au service. Veuillez lire la politique en ce qui concerne les cookies sur le site https://www.selmo.it/cookies-policy/ pour obtenir des informations détaillées à ce sujet, et sur les autres technologies de suivi utilisés dans le Service. La politique en matière de cookies comprend des informations sur la manière de désactiver ces technologies. Si vous ne les     désactivez pas et si vous continuez à utiliser le Service, la Société considérera que vous avez consenti à leur utilisation. L’entreprise et ses prestataires de services peuvent également recueillir et utiliser automatiquement les informations de la manière suivante:

1. De votre navigateur : la plupart des navigateurs recueillent certaines informations, notamment votre adresse MAC (Media Access Control), le modèle d’ordinateur (Windows ou Mac), la résolution de l’écran, le nom et la version du système d’exploitation, ainsi que le modèle et la version du navigateur Internet. Si vous accédez au service à partir d’un appareil mobile, la Société peut recueillir des informations similaires, notamment le type d’appareil et l’identifiant. La Société utilise ces informations afin de vérifier que le Service marche correctement.

2. Adresse IP : l’adresse IP est un numéro automatiquement attribué à l’ordinateur par le fournisseur de services Internet (ISP) de l’utilisateur. Une adresse IP est automatiquement identifiée et enregistrée dans les fichiers de bord du serveur de la Société chaque fois que les utilisateurs accèdent au Service, avec la date et l’heure de la visite et les pages visitées. La saisie des adresses IP est une procédure normale et est effectuée automatiquement par de nombreux services en ligne. Les adresses IP sont utilisées par l’Entreprise pour différentes raisons, telles que le calcul des niveaux d’utilisation du Service, le diagnostic des problèmes du serveur et la gestion du Service. L’Entreprise peut également déterminer votre emplacement approximatif à partir de votre adresse IP.

3. Informations sur l’appareil : l’Entreprise peut recueillir des informations sur votre appareil mobile, telles que son identifiant univoque, afin de comprendre comment vous utilisez le Service.

  1. COMMENT L’ENTREPRISE UTILISE ET DÉVOILE LES DONNÉES PERSONNELLES

L’entreprise utilise et divulgue les données personnelles conformément au règlement général sur la protection des données (GDPR). Vous pouvez exercer vos droits comme indiqué dans la section “Droits de l’utilisateur”. Si la loi en vigueur l’exige, la Société prendra soin d’obtenir votre autorisation pour utiliser vos données personnelles au moment de leur saisie.

  1. L’utilisation des données.

Les données peuvent être utilisées pour gérer la relation contractuelle avec l’utilisateur et/ou pour accomplir une obligation légale. L’utilisation des données peut avoir lieu à la fois avec l’accord de l’utilisateur, et en relation avec un intérêt légitime, afin de répondre à une obligation légale ou en relation avec les finalités et relations suivantes.

1. Par rapport à la relation avec l’utilisateur (à titre d’exemple) :

– pour répondre à vos demandes afin de vous fournir un service d’assistance à la clientèle ;

– pour répondre à vos questions et satisfaire vos demandes, par exemple pour vous envoyer les documents ou les informations commerciales ou techniques demandés par courrier électronique ;

– pour vous faire parvenir des informations concernant les conditions, les renseignements et/ou d’autres informations administratives et commerciales.

2. Pour atteindre ses objectifs commerciaux (voir) :

– Pour l’analyse des données, par exemple, afin d’améliorer l’efficacité du service.

– Pour les contrôles, afin de vérifier que ses processus internes fonctionnent comme prévu et respectent les obligations légales, réglementaires ou contractuelles.

– Pour la surveillance de la fraude et de la sécurité, par exemple, pour détecter et prévenir les cyberattaques ou les tentatives d’usurpation d’identité.

– Pour le développement de nouveaux produits et services.

– Pour augmenter, améliorer ou modifier son site internet ou ses produits et services.

– Pour identifier les tendances dans l’utilisation du Service, par exemple, en comprenant quelles parties du Service sont les plus intéressantes pour les utilisateurs.

– Enfin, pour déterminer l’efficacité de ses campagnes de promotion, afin de pouvoir les adapter aux besoins et aux intérêts de ses utilisateurs.

3. Pour l’analyse des informations personnelles en vue de fournir des services personnalisés (par exemple) :

– Pour mieux vous connaître, afin de pouvoir personnaliser les interactions de la Société avec vous en vous proposant des informations et/ou des offres adaptées à vos intérêts.

– Pour mieux comprendre les préférences de l’utilisateur, afin de pouvoir offrir, par le biais du Service, un contenu considéré par la Société comme pertinent et intéressant pour l’utilisateur.

  1. Divulgation des données

L’Entreprise divulgue les informations obtenues par le biais du Service :

– à des sociétés tierces dans le seul but de l’assistance client, de la maintenance et de l’exploitation du service

– des partenaires commerciaux à des fins statistiques, d’assistance à la clientèle et d’amélioration des produits

– à ses fournisseurs de services, notamment ceux concernant l’hébergement et la modération du sites web, l’hébergement d’applications mobiles, l’analyse des données, le traitement des paiements, la livraison des commandes, la fourniture d’infrastructures, les services informatiques, l’assistance à la clientèle, les services de courrier électronique et postal, les services d’audit et d’autres fonctions leur permettant de fournir ces services ;

– conformément à la législation en vigueur, à des parties tierces en cas de réorganisation, fusion, vente, participation à des entreprises communes, vente, transfert ou autre cession de tout ou partie de l’activité, des actifs ou des actions de la Société (y compris en cas de faillite ou de procédure similaire).

En outre, la Société peut utiliser et divulguer vos informations lorsqu’elle le juge nécessaire ou approprié :

(a) pour se conformer à la procédure judiciaire ou au droit applicable, y compris aux lois en vigueur en dehors de votre pays de résidence ;

(b) conformément au droit applicable, pour répondre aux demandes des autorités publiques et gouvernementales, y compris celles qui se trouvent en dehors de votre pays de résidence ;

(c) afin de se conformer à ses conditions générales ; et

(d) afin de protéger ses droits, la confidentialité, la sécurité ou la propriété et/ou ceux de ses filiales, de l’utilisateur même ou d’autres personnes.

En outre, avec votre autorisation, la Société peut utiliser et divulguer vos informations personnelles d’autres manières. La Société peut utiliser et divulguer les informations personnelles obtenues automatiquement comme décrit ci-dessus. En outre, lorsque la législation en vigueur le permet, l’Entreprise peut utiliser et divulguer des informations qui sont sous une forme non identifiable au niveau personnel, pour toute finalité. Si l’Entreprise associe des informations non identifiables au niveau personnel à des données personnelles (par exemple, elle associe votre nom à votre localisation géographique), ces informations associées seront considérées comme des données personnelles tant qu’elles restent combinées.

  1. DROITS DE L’UTILISATEUR

L’utilisateur peut exercer à tout moment les droits prévus à l’art. 7 du Code de la Confidentialité (Privacy), afin d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de ses données personnelles et d’en connaître le contenu et l’origine, d’en vérifier l’exactitude ou de demander leur intégration ou leur mise à jour, ou leur rectification. Conformément à la même réglementation, l’utilisateur peut          également demander l’annulation, la transformation sous forme anonyme, ou le blocage des         données traitées en cas de violation de la loi, ainsi que s’opposer, dans tous les cas pour des raisons légitimes, à leur traitement.

L’utilisateur peut explicitement refuser de recevoir des communications commerciales de la Société : pour ne plus recevoir d’autres communications commerciales, vous pouvez retirer votre accord en contactant la Société par courrier électronique à l’adresse info@selmo.it. Il est également possible de révoquer votre accord à recevoir des courriers électroniques de marketing de la Société, en suivant les instructions relatives à cette résignation qui figurent dans chaque message. La Société essayera de répondre à votre (vos) demande(s) dans les plus brefs délais. Si vous décidez de retirer votre autorisation pour les services décrits ci-dessus, nous ne pourrons pas supprimer vos informations personnelles des bases de données de nos filiales, avec lesquelles nous les avions précédemment partagées (c’est-à-dire à partir de la date à laquelle la Société rend effective la demande de révocation du consensus de l’utilisateur). En outre, si l’utilisateur décide de révoquer son accord pour recevoir des messages de marketing de la Société, celle-ci peut toujours lui envoyer des messages importants relatifs à l’administration et aux opérations de la Société, dont l’utilisateur ne peut être exempté.

  1. Comment accéder à vos données personnelles, les modifier ou les supprimer.

Pour consulter, corriger, mettre à jour ou supprimer vos données personnelles ou pour demander une copie électronique de vos données personnelles afin de les transmettre à une autre société (dans la mesure où ces droits soient autorisés par la législation en vigueur), vous pouvez nous contacter par courrier électronique à l’adresse info@selmo.it. La Société répondra à votre demande dans les plus brefs délais.

  1. TRANSFERTS INTERNATIONAUX

Vos données personnelles peuvent être enregistrées et traitées dans tout pays où la Société possède des sites ou des fournisseurs de services et, en utilisant le Service, ces données personnelles peuvent être transférées vers des pays autres que votre pays de résidence, y compris les États-Unis, qui peuvent avoir des réglementations de protection des données différentes que celles de votre pays. L’Entreprise met en œuvre des mesures contractuelles et d’autres garanties adéquates pour la protection des données personnelles lorsqu’elles sont transférées à des filiales ou à des parties tierces dans d’autres pays. Dans certains pays en dehors de l’Espace économique européen (SEE), la Commission européenne reconnaît avoir atteint un niveau de protection adéquat des données à caractère personnel conformément aux normes de l’SEE (la liste complète de ces pays est disponible ici https://www.garanteprivacy.it/regolamentoue/trasferimenti-di-dati-verso-paesi-terzi-e-organismi-internazionali). Pour les transferts en provenance de l’Espace économique européen vers des pays que la Commission Européenne ne considère pas comme adéquats, la Société s’assure que des mesures de sécurité adéquates soient prises, y compris que le destinataire soit lié par les clauses contractuelles standard de l’UE, Certification EU-US Privacy Shield, ou un code de conduite, ou une certification approuvée par l’UE pour la protection des données personnelles. Ces mesures peuvent être obtenues en contactant notre responsable de la protection des données, conformément à la section ci-dessous “Contactez-nous”.

  1. SÉCURITÉ

La Société cherche à prendre des mesures organisationnelles, techniques et administratives raisonnables destinées à protéger les données personnelles sous son contrôle. Si vous avez des raisons de croire que votre interaction avec l’Entreprise n’est plus sécurisée, vous devez en informer immédiatement la Société en la contactant comme décrit dans la section ci-dessous “Contactez-nous”.

12. PERIODE DE CONSERVATION

La Société conservera vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire ou autorisé, aux finalités pour lesquelles les données personnelles ont été obtenues. Les critères utilisés pour établir les périodes de conservation sont notamment les suivants :

(i) la durée de la relation de l’entreprise avec vous et la fourniture du service à votre égard;

(ii) l’existence, le cas échéant, d’une obligation légale à laquelle la Société est soumise; et

(iii) l’opportunité de la conservation compte tenu de la situation juridique de la Société (par exemple, en ce qui concerne les lois applicables relatives aux restrictions, aux litiges ou aux enquêtes réglementaires).

Par exemple, l’Entreprise prendra vos données personnelles pour les profiler et les communiquer, et les conservera pendant une période de 6 mois après votre enregistrement. Veuillez toutefois noter que cette liste de durées de conservation n’est pas exhaustive. Vos informations personnelles peuvent être conservées pendant une période plus longue, conformément aux critères énoncés au premier paragraphe de la présente section, en particulier aux points ii) et iii).

  1. SITES WEB ET SERVICES DE PARTIES TIERCES

Cette politique de confidentialité n’affecte pas, et la Société en est pas responsable, la           privacy, les informations ou autres procédures de tierces parties, y compris celles qui exploitent des sites ou services en ligne (comme, par exemple, les applications) disponibles à partir de ce Service ou parmi des liens présents sur ce Service. La disponibilité ou l’intégration d’un lien vers ces sites ou propriétés sur le Service n’implique pas leur acceptation par la Société ou ses filiales.

  1. CONTACTS

Selmo s.n.c. – Via Pacinotti 24, 35030 Rubano (PD) – est le propriétaire de la saisie, de l’utilisation et de la divulgation des données personnelles conformément à la présente politique de confidentialité. Si vous avez des questions concernant la présente politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter par courrier électronique à l’adresse info@selmo.it ou à l’adresse ci-dessus.

Vous pouvez également contacter notre responsable de la protection des données pour votre pays ou votre région, le cas échéant, à l’adresse info@selmo.it.

  1. MISES À JOUR DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

La Société peut apporter des modifications à la présente politique de confidentialité. Tous les changements seront effectifs dès que la version révisée de cette politique de confidentialité sera publiée sur le Service. L’utilisation du Service après ces changements signifiera que vous acceptez la politique de confidentialité mise à jour. La Société vous recommande de consulter régulièrement la politique de confidentialité lorsque vous accédez au Service. Cette politique de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois le 6 octobre 2020.